зәгыйфь

1. прил.

1) искале́ченный, изуве́ченный, уро́дливый

зәгыйфь аяк — искале́ченная нога́

зәгыйфь кеше — эвф. уро́дливый челове́к, уро́д

тумыштан зәгыйфь — прост. уро́д от рожде́ния

2) сла́бый, хи́лый, бесси́льный, не́мощный; ча́хлый, недора́звитый, нера́звитый; больно́й; боле́зненный

зәгыйфь кош баласы — недора́звитый птене́ц

зәгыйфь (үскән) үсемлек — ча́хлое расте́ние

зәгыйфь мускуллар — нера́звитые му́скулы

зәгыйфь күз — плохо́е зре́ние

3) сла́бый, недоста́точный; незначи́тельный; малозаме́тный

зәгыйфь яктылыкта — при сла́бом све́те

зәгыйфь тавыш белән — сла́бым го́лосом

зәгыйфь сулыш — чуть заме́тное дыха́ние

4) в словосоч. слабо-

рухи зәгыйфь — слабоду́шный

акылы (акылга) зәгыйфь — слабоу́мный

5) в словосочет. на -лы, -ле: слабо-

зәгыйфь нервлы — слабоне́рвный

зәгыйфь акыллы — слабоу́мный

зәгыйфь хәтерле — слабопа́мятный, забы́вчивый, беспа́мятливый

2. нареч.

сла́бо, недоста́точно

керосин лампасы зәгыйфь яктырта — кероси́новая ла́мпа сла́бо освеща́ет

- зәгыйфь мускуллар

- зәгыйфь токлар